Credo [074]                                                    Seite 215
========================================================================



[074]
Credo
pour choeur mixte a cappella
1932 (Aug); k'slaw; RMV (B & H), [1933] (ChPa ohne KlR-)
F/B : 1) 1949(?); lat; B & H, 1947+ (ChPa ohne KlR)
      2) 1964; k'slaw; B & H, 1966 (ChPa ohne KlR)
Bem : Solistische oder chorische Besetzung? Frauen- oder Knabenstimmen
      als Diskant und Alt? Textierung der 1949er Fassung vestößt gele-
      gentlich gegen die deklamatorischen Grundbegriffe der lat. Sprache
      (Überprüfung der Authentizität wäre notwendig). Die abhöranalyti-
      sche Unterscheidung der beiden kirchenslawischen Fassungen ist
      nicht einfach. Ist der ab und zu für die 1964er "Einrichtung" ver-
      wendete Begriff "Neufassung" gerechtfertigt? Zur Aufführungspraxis
      im "Werkverband" vgl. Pater noster.



Franz, Helmut (Ltg)                Hamburg, 4. Mai 1976             4'25
 Chor des NDR                         B: NDR (st) MU 17 267/3       St10


Fromme, Wolfgang (Ltg)(k'slaw)**   Köln, 26. Apr 1976               3'00
 Collegium Vocale Köln:               B: WDR (st) 3015 954 0*        St2
 Krämer, Michaela (S)
 Ortmann-Rodens, Gaby (S)
 Hamm-Albrecht, Helga (MezzS)
 Fromme, Wolfgang (KontraT)
 Clemens, Helmut (T)
 Billig, Hans-Alderich (B)

 *Vgl. Pater noster **1964er "Fassung"


Fromme, Wolfgang (Ltg)(k'slaw)     Herford, 13. Okt 1978            3'13
 Collegium Vocale Köln                B: WDR (st) 3042 985 0
 Besetzung wie oben                      KM, St. Marien Stift Berg


Gottwald, Clytus (Ltg)(lat)        Stuttgart, 20. Okt 1969          4'20
 Stuttgarter Schola Cantorum          B: SDR (st) S 53 792            VB
                                         SFB (st) 231 450  /Av


Koetsier, Jan (Ltg)                München, 27. Feb 1956            4'10
 Chor des BR                          B: BR (mo) 55/5315


Kugler, Josef (Ltg)                Konstanz, 8. Juli 1956           5'10
 Chor des BR                          B: SWF Fr'g (mo) 81 04575 II
                                         Basilika Konstanz


Michnay, Edmund von (Ltg)(lat)     Frankfurt/M., 4. Juni 1958       3'30
 Chor des HR                          B: HR (mo) 75 631


Rilling, Helmuth (Ltg)(lat)        Baden-Baden, 13. Nov 1966        3'55
 Gächinger Kantorei                   B: SWF (st) 570 2262           St5

========================================================================
Credo [074]                                                    Seite 216
========================================================================




Schmidhuber, Josef (Ltg)           Friedberg*, 9. Juli 1972         3'45
 Chor des BR                          B: BR (st) 72/9816 ST

 *Friedberg bei Augsburg


Schmidhuber, Josef (Ltg)           München, 14. Juli 1972           3'40
 Chor des BR                          B: BR (st) 72/9836 ST


Schroeder, Hermann (Ltg)(lat)      Köln, 3. Juni 1959               3'12
 Madrigalchor der Staatlichen Hoch-   B: WDR (mo) I-45953-59/7
 schule für Musik Köln


Sjökvist, Gustav (Ltg)             München, 24. Apr 1981            4'00
 Chor des BR                          B: BR (st) 82/3768 ST**
                                         KM, Residenz/Herkulessaal*

 *Konzert der Reihe "musica viva" (vgl. Pater noster) **Aufzeichnung und
 Sendeband mit Telcom c4


Smith, Gregg (Ltg)(k'slaw)(1964)   Berlin, 29. Jan 1974             2'25
 Gregg Smith Singers*              B: RIAS (st) 448-763 S/I Cut 3   St10

 *Vgl. Pater noster


Träder, Willi (Ltg)(lat)           Berlin, 2. Mai 1969              4'27
 Rupenhorner Singkreis                B: SFB (st) E 224 846           GS


Voorberg, Marinus (Ltg)(lat)       Berlin, 25. Apr 1963             3'35
 N.C.R.V. Vocaal Ensemble Hilversum   B: RIAS (mo) 254-231/II        St7


Voorberg, Marinus (Ltg)(lat)       Stuttgart, 24. Aug 1978          3'40
 Südfunk-Chor                         B: SDR (st) 25-64 573           VB


Wehrle, Paul (Ltg)(lat)            Karlsruhe, 1955 (?)*             3'40
 Karlsruher KCh                       B: SDR K'he (mo) Ma 8728

 *Allerdings nicht nach 5. Juli 1955 (Eingangsdatum des SDR-Hauptarchivs
 in Stuttgart)


Ziegler, Klaus Martin (Ltg)(lat)   Frankfurt/M., 2. Dez 1972        2'40
 Vokalensemble Kassel                 B: HR (st) 173 900
                                         KM, Großer Sendesaal*

 *Strawinsky-Weekend, 1. Konzert (vgl. Dokumente: 1972)


Zöbeley, Hans Rudolf (Ltg)         München, 3. Juli 1970            3'35

========================================================================
Credo [074]                                                    Seite 217
========================================================================


 Münchner Motettenchor                B: BR (st) 70/9704 ST

























































[074]